Once a modest lake, the erection of a dam transformed the Schluchsee into the largest body of water in the Black Forest. A small spa resort has now grown up on its banks.